Yukon Ombudsman, Information Privacy Commissioner & Public Interest Disclosure Commissioner